千葉県と茨城県南部で相次いで地震で相次いで
強い地震が観測されました。
【M5.4】茨城県南部 深さ65.9km 2020/02/01 02:07:47
【M4.6】銚子付近 深さ30.9km 2020/02/01 01:11:22
現在のところ被害の情報は入っていないとのことです。
茨城県南部の地震では「緊急地震速報」が鳴りましたが、
わたしの茨城県の住まいでは「突き上げる揺れとともにガラス戸がガシャガシャと
音を立てモニターが左右に大きく揺れました」
その前の地震ではゆっくりと大きく波が立つような揺れでした。
東日本大震災を思い出してしまって体の震えが止まらない状況です。
One after another earthquake in Chiba and southern Ibaraki
A strong earthquake was observed.
[M5.4] Southern Ibaraki Prefecture 65.9km depth 2020/02/01 02:07:47
[M4.6] Near Choshi Depth 30.9km 2020/02/01 01:11:22
At present, no information on damage has been entered.
The “Earthquake Early Warning” sounded in the earthquake in southern Ibaraki Prefecture,
In my home in Ibaraki prefecture, “The glass doors were squashed with the shaking
The monitor made a big noise from side to side with a noise. “
The previous quake was like a slow, large wave.
I remember the Great East Japan Earthquake and the tremors of my body did not stop.
写真は東日本大震災（東北地方太平洋沖地震）時の
製油所の爆発を見たときの画像です。
The photo shows the Great East Japan Earthquake
(the Tohoku-Pacific Ocean Earthquake).
An image of an explosion at a refinery.
